الشروط العامة للاستخدام

تحدد هذه الشروط العامة للاستخدام الإطار القانوني الذي يحكم الوصول إلى واستخدام الموقع الإلكتروني المتاح على العنوان omolemba.org (المشار إليه فيما يلي بـ 'الموقع')، والذي تنشره جمعية OMOLEMBA INTERNATIONAL، وهي جمعية غير ربحية خاضعة للقانون الفرنسي الصادر في 1 يوليو 1901، ويقع مقرها الاجتماعي في 31 rue Alphonse Bertillon, 75015 Paris, France، ومسجلة تحت رقم RNA W751283063.

يهدف الموقع إلى عرض مهام الجمعية وأعمالها الإنسانية ومشاريعها الجارية، بالإضافة إلى وسائل المشاركة والدعم التي تقدمها جمعية OMOLEMBA INTERNATIONAL. كما يتيح للمستخدمين التواصل مع الجمعية والاشتراك في النشرة الإخبارية وتقديم طلبات التطوع وإرسال طلبات الشراكة.

تنطبق هذه الشروط العامة على أي شخص طبيعي أو اعتباري، يشار إليه فيما يلي بـ 'المستخدم'، والذي يصل إلى الموقع، بغض النظر عن مكان اتصاله أو الجهاز المستخدم أو غرض الزيارة. يعتبر المستخدم قد اطلع على هذه الشروط العامة وقبلها دون تحفظ قبل أي تصفح للموقع.

إن الوصول إلى الموقع وتصفحه واستخدامه يعني ضمناً قبول المستخدم الكامل والشامل وغير المتحفظ لهذه الشروط العامة. ويتجسد هذا القبول بمجرد تصفح الموقع أو الاطلاع على محتواه أو استخدام أي من الخدمات المقدمة فيه.

إذا لم يوافق المستخدم، كلياً أو جزئياً، على هذه الشروط العامة، فإنه مدعو رسمياً إلى عدم استخدام الموقع ومغادرته فوراً. تحتفظ OMOLEMBA INTERNATIONAL بالحق في رفض الوصول إلى الموقع لأي شخص لا يلتزم بالالتزامات المنصوص عليها في هذه الشروط العامة.

هذه الشروط العامة متاحة في أي وقت على الموقع وتسود على أي نسخة سابقة أو أي وثيقة متناقضة. توصي OMOLEMBA INTERNATIONAL المستخدم بحفظ أو طباعة نسخة من هذه الشروط العامة لسجلاته الشخصية.

تتخذ OMOLEMBA INTERNATIONAL جميع الوسائل المعقولة لضمان وصول مستمر وعالي الجودة إلى الموقع. الوصول إلى الموقع ممكن عادة 24 ساعة في اليوم و 7 أيام في الأسبوع، ما لم يكن هناك قوة قاهرة أو فعل من طرف ثالث أو عطل في شبكة الإنترنت أو الاستضافة، أو أي حدث آخر خارج عن السيطرة المعقولة للجمعية.

تحتفظ OMOLEMBA INTERNATIONAL صراحة بالحق، دون سابق إنذار أو تعويض، في تعليق أو مقاطعة أو تقييد الوصول إلى كل أو جزء من الموقع، خاصة لأسباب الصيانة التقنية أو التحديث أو التعديل التحريري أو تصحيح المحتوى أو الأمان. وستسعى الجمعية، قدر الإمكان، إلى تقليل مدة وتأثير هذه الانقطاعات.

يقر المستخدم ويقبل بأن OMOLEMBA INTERNATIONAL لا يمكن تحميلها مسؤولية الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، أياً كانت طبيعتها أو سببها، الناتجة عن عدم التوفر المؤقت أو الدائم، أو الانقطاع أو الخلل أو تعليق الموقع أو أي من خدماته.

علاوة على ذلك، يقر المستخدم بامتلاكه المهارات والمعدات التقنية والموارد المالية اللازمة للوصول إلى الموقع واستخدامه، ويقر بأن تكاليف الوصول إلى الإنترنت والاتصال تبقى على نفقته الخاصة.

يلتزم المستخدم باستخدام الموقع بطريقة مشروعة ومسؤولة ومتوافقة مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها، الفرنسية والدولية على حد سواء، وكذلك مع هذه الشروط العامة. يجب أن يكون استخدام الموقع متماشياً مع الهدف الإنساني وغير الربحي وغير السياسي لجمعية OMOLEMBA INTERNATIONAL.

يضمن المستخدم أن المعلومات والبيانات التي ينقلها عبر الموقع، لا سيما من خلال نماذج الاتصال أو الاشتراك في النشرة الإخبارية أو التطوع أو الشراكة، دقيقة وصادقة وكاملة ولا تنتهك حقوق الغير. يمتنع المستخدم عن توصيل معلومات كاذبة أو منتحلة للهوية أو من شأنها تضليل OMOLEMBA INTERNATIONAL.

المستخدم هو المسؤول الوحيد عن استخدامه للموقع والمعلومات التي يطلع عليها أو ينشرها فيه. يتعهد بعدم تعطيل أو إبطاء أو محاولة تعطيل حسن سير الموقع، ولا المساس بسلامته أو أمانه أو بسرية البيانات المخزنة فيه.

جميع العناصر المكونة للموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، البنية العامة والنصوص والشعارات والعلامات التجارية والرسومات والصور الفوتوغرافية والفيديوهات والرسوم التوضيحية والأصوات وقواعد البيانات والبرمجيات والواجهات وأي عنصر مرئي أو صوتي آخر (يشار إليها فيما يلي بـ 'المحتوى')، هي ملكية حصرية لـ OMOLEMBA INTERNATIONAL أو لأطراف ثالثة منحتها رخصة استغلال.

المحتوى محمي بموجب أحكام قانون الملكية الفكرية الفرنسي والاتفاقيات الدولية المتعلقة بحق المؤلف والملكية الصناعية. وبالتالي، ما لم يتم الحصول على إذن كتابي صريح ومسبق من OMOLEMBA INTERNATIONAL، يُحظر تماماً أي نسخ أو عرض أو تكييف أو تعديل أو ترجمة أو نشر أو توزيع أو إعادة توزيع أو استخراج أو إعادة استخدام أو نقل أو بيع أو تنازل أو استغلال للمحتوى، كلياً أو جزئياً، بأي وسيلة كانت وعلى أي دعامة كانت، ويشكل ذلك انتهاكاً يعرض مرتكبه للمسؤولية المدنية والجنائية.

العلامات التجارية والشعارات الظاهرة على الموقع هي علامات تجارية مسجلة ومحمية. يُحظر أي نسخ أو استخدام لهذه العلامات دون إذن كتابي مسبق من مالكها. يقر المستخدم بأن أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية هذه من شأنه أن يتسبب في ضرر لا يمكن إصلاحه لـ OMOLEMBA INTERNATIONAL وقد يؤدي إلى ملاحقات قضائية.

المعلومات والبيانات والوثائق المتاحة على الموقع مقدمة لأغراض إعلامية حصراً، ولا تشكل بأي حال من الأحوال نصيحة أو توصية أو عرض خدمات أو تسويقاً أو التزاماً تعاقدياً من جانب OMOLEMBA INTERNATIONAL. تسعى الجمعية إلى ضمان موثوقية ودقة وتحديث المعلومات المنشورة، لكن لا يمكنها ضمان طابعها الشامل أو الكامل أو الدقيق تماماً.

تحتفظ OMOLEMBA INTERNATIONAL بالحق التقديري في تعديل أو استكمال أو تحديث أو توضيح أو حذف كل أو جزء من محتوى الموقع، في أي وقت وبدون سابق إنذار، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بأعمالها أو مشاريعها أو أحداثها أو تفاصيل الاتصال بها. تقع على عاتق المستخدم مسؤولية التحقق من ملاءمة وحداثة المعلومات التي يطلع عليها.

قد يحتوي الموقع على مساهمات أو شهادات أو صور فوتوغرافية أو قصص تتعلق بأعمال الجمعية. يتم نشر هذه المحتويات تحت المسؤولية التحريرية لـ OMOLEMBA INTERNATIONAL ولا تعكس بالضرورة رأي جميع أعضائها أو شركائها أو المستفيدين.

في إطار استخدامه للموقع، يُمنع المستخدم منعاً باتاً من القيام بأي من السلوكيات المذكورة أدناه، دون أن تكون هذه القائمة حصرية:

• استخدام الموقع أو خدماته لأغراض احتيالية أو غير قانونية أو تعسفية أو تشهيرية أو مهينة أو عنصرية أو معادية للأجانب أو رهاب المثلية أو جنسية أو تمييزية أو مخلة بالآداب العامة والنظام العام؛
• محاولة المساس، بأي شكل من الأشكال، بأمن أو سلامة أو توفر أو سرية الموقع أو أنظمة المعلومات أو قواعد البيانات أو البنى التحتية التقنية الخاصة به، بما في ذلك عن طريق إدخال فيروسات أو أحصنة طروادة أو برامج ضارة أو نصوص برمجية أو أي عملية تقنية ضارة أخرى؛
• القيام بعمليات هندسة عكسية أو تفكيك أو فك تجميع أو استخراج أو فك تشفير كل أو جزء من الشفرة المصدرية أو الخوارزميات أو المكونات البرمجية للموقع؛
• جمع أو استخراج أو حصاد أو استغلال، بأي وسيلة كانت، البيانات أو المعلومات أو المحتويات الموجودة على الموقع، بما في ذلك لغرض إنشاء قواعد بيانات أو أدلة منافسة؛
• استخدام الروبوتات أو العناكب أو النصوص البرمجية الآلية أو أي جهاز جمع تلقائي آخر للوصول إلى الموقع أو استخراج البيانات منه أو مراقبة عمله؛
• نشر أو نقل أو نشر محتويات غير قانونية أو منتهكة للحقوق أو غير مرغوب فيها أو إعلانية أو ترويجية غير مصرح بها عبر الموقع؛
• انتحال هوية طرف ثالث أو عضو في الجمعية أو ممثل عن OMOLEMBA INTERNATIONAL.

أي انتهاك لهذه المحظورات قد يؤدي، دون سابق إنذار أو إشعار مسبق، إلى تعليق أو حظر وصول المستخدم إلى الموقع، وكذلك إلى رفع دعاوى قضائية مدنية و/أو جنائية للحصول على تعويض عن الضرر الذي لحق بـ OMOLEMBA INTERNATIONAL.

قد يحتوي الموقع على روابط تشعبية توجه المستخدم إلى مواقع إلكترونية أو موارد خارجية تنشرها وتديرها أطراف ثالثة. لا تمارس OMOLEMBA INTERNATIONAL أي رقابة على هذه المواقع التابعة لأطراف ثالثة، ولا على محتواها أو ممارساتها في حماية البيانات أو شروط استخدامها أو أمنها أو توفرها.

وبالتالي، تخلي OMOLEMBA INTERNATIONAL مسؤوليتها صراحة عن محتوى أو دقة أو قانونية أو موثوقية أو جودة أو شمولية أو أمان أو إمكانية الوصول إلى هذه المواقع أو الموارد الخارجية. قرار الوصول إلى موقع طرف ثالث عبر رابط تشعبي موجود على الموقع يقع على عاتق المستخدم وحده، الذي يتحمل كامل المخاطر.

تحتفظ OMOLEMBA INTERNATIONAL بالحق، في أي وقت وبدون سابق إنذار، في حذف أو تعديل أي رابط تشعبي يشير إلى موقع طرف ثالث. لا يشكل وجود مثل هذه الروابط بأي حال من الأحوال موافقة أو تحققاً أو توصية أو تأييداً من OMOLEMBA INTERNATIONAL للموقع المرتبط أو محتواه.

يخضع إنشاء روابط تشعبية عميقة تشير إلى الموقع أو إحدى صفحاته لإذن كتابي مسبق من OMOLEMBA INTERNATIONAL، والذي يمكن طلبه على العنوان contact@omolemba.org.

OMOLEMBA INTERNATIONAL هي جمعية غير ربحية تتيح للجمهور موقعها والمعلومات المنشورة فيه مجاناً. وبالتالي، فإن مسؤولية الجمعية محددة صراحة وفقاً للشروط المحددة أدناه.

لا يمكن بأي حال من الأحوال تحميل OMOLEMBA INTERNATIONAL مسؤولية الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، المادية أو غير المادية، المتوقعة أو غير المتوقعة، أياً كانت طبيعتها أو سببها، الناتجة عن استخدام الموقع أو عدم القدرة على استخدامه أو خلل فيه أو عدم توفره، أو عدم دقة المعلومات المنشورة أو تقادمها، أو تفسير المعلومات المذكورة، أو الثقة التي يوليها المستخدم لها.

المستخدم هو المسؤول الوحيد عن تفسير واستخدام المعلومات والمحتويات المتاحة على الموقع. لا يمكن اعتبار OMOLEMBA INTERNATIONAL مسؤولة عن أي قرار يتخذه المستخدم أو إجراء يقوم به بناءً على المعلومات الموجودة على الموقع. تقع على عاتق المستخدم مسؤولية اتخاذ جميع الاحتياطات اللازمة والتذرع بالحذر في استغلال هذه المعلومات.

لا يمكن إقرار مسؤولية OMOLEMBA INTERNATIONAL في حالة حدوث أضرار ناجمة عن حالة قوة قاهرة كما هو محدد في الاجتهاد القضائي الفرنسي، بما في ذلك على وجه الخصوص، دون حصر، الكوارث الطبيعية والحرائق والفيضانات والأوبئة والحروب وأعمال الإرهاب والإضرابات وأعطال أو انقطاع شبكات الاتصالات وأعطال مزودي الاستضافة أو خدمات الإنترنت.

قد ينطوي استخدام الموقع على جمع ومعالجة بيانات شخصية للمستخدم. تولي OMOLEMBA INTERNATIONAL أهمية قصوى لحماية الخصوصية والبيانات الشخصية، وتتعهد بمعالجة هذه البيانات وفقاً لقانون المعلوماتية والحريات الفرنسي المعدل الصادر في 6 يناير 1978 واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR - لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679).

جميع القواعد والالتزامات المتعلقة بجمع البيانات الشخصية ومعالجتها وحفظها وحمايتها مفصلة في سياسة الخصوصية المتاحة على الموقع، والتي المستخدم مدعو للاطلاع عليها بعناية. استخدام الموقع يعني ضمناً قبول سياسة الخصوصية المذكورة.

قد يستخدم الموقع ملفات تعريف ارتباط تقنية ضرورية للغاية لعمله بشكل صحيح ولأمان التصفح وعرض اللغة. لا تتطلب ملفات تعريف الارتباط هذه موافقة مسبقة من المستخدم بموجب التشريع المعمول به.

قد يتم تنفيذ ملفات تعريف ارتباط لقياس الجمهور أو وظائف إضافية لاحقاً، حصرياً بعد الحصول على موافقة صريحة من المستخدم عبر شريط إدارة ملفات تعريف الارتباط. يحتفظ المستخدم بإمكانية تكوين تفضيلات ملفات تعريف الارتباط مباشرة من متصفحه أو من أداة الإدارة المتاحة على الموقع.

تحتفظ OMOLEMBA INTERNATIONAL صراحة بالحق، في أي وقت وبدون سابق إنذار، في تعديل أو تنقيح أو استكمال أو حذف كل أو جزء من هذه الشروط العامة، وذلك بهدف تكييفها مع تطور الموقع أو أنشطته أو التطورات التشريعية أو التنظيمية أو الاجتهادية، أو لأي سبب آخر تراه الجمعية ضرورياً.

الشروط العامة السارية هي تلك المعمول بها في تاريخ اتصال المستخدم بالموقع. وستسعى OMOLEMBA INTERNATIONAL لإشعار المستخدمين بأي تعديل جوهري للشروط العامة من خلال رسالة معلومات ظاهرة على الصفحة الرئيسية للموقع. ومع ذلك، تقع على عاتق المستخدم مسؤولية الاطلاع بانتظام على أحدث نسخة من الشروط العامة المتاحة عبر الإنترنت، والمشار إلى تاريخ آخر تحديث لها في رأس هذه الوثيقة.

استمرار التصفح على الموقع بعد نشر نسخة معدلة من الشروط العامة يعتبر قبولاً ضمنياً وغير متحفظ من قبل المستخدم بهذه التعديلات. إذا لم يوافق المستخدم على الشروط العامة الجديدة، فيجب عليه التوقف فوراً عن أي استخدام للموقع.

تخضع هذه الشروط العامة للاستخدام للقانون الفرنسي وتفسر وتطبق وفقاً له، مع استبعاد أي تشريع آخر. ينطبق اختيار القانون هذا على جميع المستخدمين، بما في ذلك أولئك الذين يصلون إلى الموقع من بلد ثالث.

في حالة وجود نزاع أو خلاف أو اختلاف من أي نوع يتعلق بصحة أو تفسير أو تنفيذ أو إنهاء هذه الشروط العامة، يتعهد الطرفان، قبل أي إجراء قضائي، بالسعي إلى حل ودي عن طريق التفاوض والوساطة. ولهذا الغرض، يوجه الطرف الأكثر حرصاً إلى الطرف الآخر خطاباً مسجلاً مع إشعار بالاستلام يوضح بوضوح موضوع النزاع وأسباب مطالبته.

في حالة عدم التوصل إلى اتفاق ودي في غضون ستين (60) يوماً من استلام الخطاب المذكور، يخضع أي نزاع للاختصاص الحصري للمحاكم الفرنسية، وبشكل أكثر تحديداً محكمة باريس الكبرى (Tribunal Judiciaire de Paris)، بغض النظر عن مكان إقامة أو موطن المستخدم وحتى في حالة دعوى الضمان أو تعدد المدعى عليهم. لا ينطبق شرط الاختصاص هذا على المستهلكين الذين تظل القواعد القانونية للاختصاص سارية بالنسبة لهم.

عدم لجوء OMOLEMBA INTERNATIONAL في أي وقت إلى أي من أحكام هذه الشروط العامة لا يمكن تفسيره على أنه تنازل عن حقها في التمسك بها لاحقاً. بطلان أو سقوط أو عدم قابلية أي من بنود هذه الشروط العامة للإعمال لا يؤدي إلى بطلان كامل الشروط العامة، وتبقى البنود الأخرى محتفظة بأثرها الكامل ومداها الكامل.

تشكل هذه الشروط العامة كامل الاتفاق بين المستخدم و OMOLEMBA INTERNATIONAL فيما يتعلق باستخدام الموقع. وهي تحل محل وتلغي أي اتفاق أو اتصال أو اقتراح سابق، شفهياً كان أم كتابياً، يتعلق بنفس الموضوع.

لأي سؤال أو شكوى أو طلب معلومات أو إبلاغ يتعلق بهذه الشروط العامة للاستخدام أو تشغيل الموقع، المستخدم مدعو للاتصال بـ OMOLEMBA INTERNATIONAL بالوسائل التالية:

عبر البريد الإلكتروني: contact@omolemba.org عبر البريد العادي: OMOLEMBA INTERNATIONAL - الدائرة القانونية، 31 rue Alphonse Bertillon, 75015 Paris, France. عبر الهاتف: +33 7 84 74 84 11

ستسعى الجمعية للرد في أقرب وقت ممكن على أي طلب مشروع. يُطلب من المستخدم الإشارة بوضوح إلى موضوع طلبه بالإضافة إلى تفاصيل الاتصال الكاملة به لتسهيل معالجته.