Política de Privacidad

La presente política tiene por objeto informar a los usuarios, miembros, voluntarios, donantes, socios y candidatos (en adelante « los Interesados ») sobre cómo sus datos personales son recopilados, tratados, conservados y protegidos por la asociación OMOLEMBA INTERNATIONAL.

Se aplica a todos los tratamientos de datos realizados a través del sitio web omolemba.org, así como a las interacciones fuera de línea en el marco de nuestras misiones.

El responsable del tratamiento de los datos personales es:

OMOLEMBA INTERNATIONAL (OLI) Asociación sin ánimo de lucro regida por la ley francesa del 1 de julio de 1901. RNA: W751283063 Domicilio social: 31 rue Alphonse Bertillon, 75015 Paris, France Email de contacto: contact@omolemba.org Teléfono: +33 7 84 74 84 11

La presidenta de la asociación, la Sra. AKUTSHU OMELOHO Adèle, es la representante legal del responsable del tratamiento.

En el marco de sus actividades, OMOLEMBA INTERNATIONAL puede recopilar las siguientes categorías de datos, directamente de usted o automáticamente durante su navegación:

• Datos de identificación: apellido, nombre, título;
• Datos de contacto: dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal;
• Datos profesionales o asociativos: CV, carta de motivación, habilidades, experiencias de voluntariado;
• Datos de conexión y técnicos: dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, páginas visitadas, duración de la visita;
• Datos de comunicación: contenido de los mensajes enviados a través de formularios de contacto;
• Preferencias de comunicación: suscripción al boletín, intereses declarados.

Los datos personales se recopilan con fines determinados, explícitos y legítimos, y no se tratan posteriormente de manera incompatible con estos fines.

• Gestionar las solicitudes de contacto e información (base legal: interés legítimo);
• Gestionar las suscripciones al boletín y envío de comunicaciones (base legal: consentimiento);
• Estudiar y seguir las candidaturas de voluntariado (base legal: medidas precontractuales);
• Tramitar y seguir las propuestas de colaboración (base legal: interés legítimo);
• Mejorar el sitio, su seguridad y la experiencia del usuario (base legal: interés legítimo);
• Cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias (base legal: obligación legal).

Los datos recopilados se destinan exclusivamente a los miembros autorizados de la junta directiva y del equipo operativo de OMOLEMBA INTERNATIONAL, habilitados por sus funciones para tratarlos.

Pueden comunicarse a nuestros subcontratistas técnicos (proveedor de alojamiento, proveedor de base de datos, herramienta de boletín) en la estricta medida necesaria para la ejecución de sus servicios. OMOLEMBA INTERNATIONAL se asegura de que estos subcontratistas ofrezcan garantías suficientes en materia de seguridad y confidencialidad.

Ningún dato se vende, alquila o cede a terceros con fines comerciales. Actualmente, no se realiza ninguna transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo. En caso de cualquier transferencia futura, se proporcionará información previa.

El sitio está alojado por Vercel Inc., con sede en 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, California 91723, Estados Unidos. Vercel implementa medidas de seguridad conformes a los estándares internacionales.

Los datos funcionales y técnicos del sitio, en particular los relacionados con los formularios, pueden almacenarse en una infraestructura de base de datos PostgreSQL segura y cifrada proporcionada por Neon Inc.

Estos proveedores pueden intervenir en el mantenimiento, la seguridad y el buen funcionamiento del sitio.

OMOLEMBA INTERNATIONAL conserva los datos personales durante el tiempo estrictamente necesario en relación con los fines para los que se tratan, de conformidad con la normativa aplicable. Los plazos de conservación son los siguientes:

• Solicitudes de contacto: 3 años desde el último intercambio;
• Suscripción al boletín: hasta la cancelación de la suscripción o 3 años después del último contacto;
• Candidaturas de voluntariado: 2 años después del último contacto con el candidato;
• Solicitudes de colaboración: 3 años tras el fin de la relación contractual o el último contacto;
• Datos técnicos de conexión: 12 meses máximo;
• Documentos contables y justificantes: 10 años de acuerdo con el Código de Comercio.

De acuerdo con la Ley francesa de Protección de Datos modificada del 6 de enero de 1978 y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD - Reglamento UE 2016/679), toda persona que acredite su identidad dispone de los siguientes derechos:

• Derecho de acceso (Artículo 15 del RGPD): obtener confirmación de si sus datos están siendo tratados y recibir una copia;
• Derecho de rectificación (Artículo 16): rectificar los datos inexactos o incompletos;
• Derecho de supresión (Artículo 17): solicitar la supresión de sus datos en los casos previstos por la ley;
• Derecho a la limitación del tratamiento (Artículo 18): restringir temporalmente el uso de sus datos;
• Derecho de oposición (Artículo 21): oponerse al tratamiento de sus datos, en particular con fines de marketing;
• Derecho a la portabilidad (Artículo 20): recibir sus datos en un formato estructurado y legible;
• Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
• Para ejercer estos derechos, envíe su solicitud a: contact@omolemba.org. Se proporcionará una respuesta en el plazo de un mes desde la recepción de su solicitud completa.

Si considera, después de contactarnos, que sus derechos no son respetados, tiene la opción de presentar una reclamación ante la autoridad de control francesa, la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07, Francia, o a través de su sitio web www.cnil.fr.

De acuerdo con el artículo 32 del RGPD, OMOLEMBA INTERNATIONAL aplica todas las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales y, en particular, para evitar que sean deformados, dañados, perdidos, desviados, divulgados a terceros no autorizados o accedidos ilícitamente.

Estas medidas incluyen el cifrado de datos en tránsito (HTTPS), un control de acceso estricto a las bases de datos, una selección rigurosa de los subcontratistas y la sensibilización de nuestros equipos sobre las buenas prácticas en materia de protección de datos.

El sitio utiliza exclusivamente cookies técnicas estrictamente necesarias para su correcto funcionamiento, la seguridad de la navegación y la visualización del idioma. Estas cookies no están sujetas a la recogida de consentimiento previo.

Se podrán implementar cookies de medición de audiencia (analíticas) posteriormente para analizar el tráfico del sitio y mejorar su contenido. Su despliegue estará condicionado a la obtención de su consentimiento explícito a través de un banner dedicado, de conformidad con la ley. Puede retirar su consentimiento o configurar sus preferencias en cualquier momento.

El sitio no está destinado a menores de 15 años. OMOLEMBA INTERNATIONAL no recopila conscientemente datos personales de menores sin el consentimiento previo del titular de la patria potestad.

Esta política está fechada el 8 de julio de 2026. OMOLEMBA INTERNATIONAL se reserva el derecho a modificarla en cualquier momento para adaptarla a los cambios en sus actividades, el sitio o la legislación. Cualquier modificación entrará en vigor en el momento de su publicación en el sitio. Le invitamos a consultarla regularmente.

Para cualquier pregunta, ejercicio de derechos o solicitud de información relativa a la protección de datos personales, puede ponerse en contacto con nuestro punto de contacto dedicado:

Por correo electrónico: contact@omolemba.org Por correo postal: OMOLEMBA INTERNATIONAL - Servicio de Protección de Datos, 31 rue Alphonse Bertillon, 75015 Paris, Francia.